1
00:00:48,820 --> 00:00:55,060
(TurboScribe မှကူးယူဖော်ပြပါသည်။ ဤစာကိုဖယ်ရှားရန် အကန့်အသတ်မရှိသွားပါ။) ကြိုဆိုပါတယ်။

2
00:00:55,060 --> 00:01:10,770
မှကြိုဆိုပါတယ်။

3
00:01:10,770 --> 00:01:29,840
ငါ့လက်ချာ ကောင်းတယ်

4
00:01:29,840 --> 00:02:00,220
အဖွား DYNAMIC နဲ့ နေခဲ့တာ ဘာလဲ။

5
00:02:00,220 --> 00:02:23,040
ဂီတအခွင့်အလမ်း

6
00:02:23,040 --> 00:02:24,340
ရှေ့သို့ရောက်။

7
00:02:24,560 --> 00:02:26,140
လိမ္မာပါးနပ်စွာ ယူလိမ့်မယ်!

8
00:02:26,340 --> 00:02:29,220
မျက်နှာနောက်က ဘီးနောက်ကို လိုက်သွားကြတယ်။

9
00:02:30,520 --> 00:02:33,580
DYNAMIC ဂီတအခွင့်အရေးသည် စင်ပေါ်မှ ပျံတက်သွားသည်။

10
00:02:34,400 --> 00:02:35,520
Mars ဘယ်မှာလဲ

11
00:02:35,680 --> 00:02:36,600
ပြီးတော့ သူက ဒီမှာ!

12
00:02:36,600 --> 00:02:38,600
သူ Lyme လိုချင်လိမ့်မယ်

13
00:02:39,060 --> 00:02:41,000
တိုက်ရိုက်သွားကြ!

14
00:02:44,360 --> 00:02:48,580
DYNAMIC MUSIC ဒါပေမယ့် သူလုပ်ခဲ့တယ်။

15
00:02:48,780 --> 00:02:49,180
မားစ်!

16
00:02:50,680 --> 00:03:08,800
DYNAMIC MUSIC ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

17
00:03:08,800 --> 00:03:10,000
Lyme ကို စွန့်လွှတ်ပါ ။

18
00:03:10,560 --> 00:03:12,720
DYNAMIC MUSIC ဒါပေမယ့် သူလုပ်ခဲ့တယ်။

19
00:03:21,840 --> 00:03:30,020
ဒိုင်းနမစ်ဂီတ အင်္ဂါဂြိုလ် တံခါးကို ခေါက်နေသည်။

20
00:03:30,020 --> 00:03:32,040
ရှေ့ကိုဖြတ်သည်!

21
00:03:33,860 --> 00:03:36,020
DYNAMIC ဂီတနှင့် Laima သည် ထိုပဲ့တင်သံမှဖြစ်သည်။

22
00:03:36,020 --> 00:03:36,720
နောက်ကနေ!

23
00:03:37,600 --> 00:03:39,620
တကယ့်ကို ရူးသွပ်တဲ့ညပါ။

24
00:03:40,460 --> 00:03:49,730
DYNAMIC MUSIC နှင့် ယနေ့ မဟာမိတ်အဖွဲ့၏ အနိုင်ရရှိသူမှာ Mars ဖြစ်သည်။

25
00:04:04,290 --> 00:04:06,610
JoY Mars ၏ အော်ဟစ်သံများ

26
00:04:06,730 --> 00:04:07,550
မားစ်!

27
00:04:08,030 --> 00:04:08,430
မားစ်!

28
00:04:09,910 --> 00:04:20,370
ရွှင်လန်းသော အော်ဟစ်သံများ

29
00:04:27,250 --> 00:04:28,270
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ် ဟမ်။

30
00:04:33,460 --> 00:04:34,860
Fuck off, ချဉ်!

31
00:04:35,040 --> 00:04:35,660
သူဘာပြောလဲ?

32
00:04:36,840 --> 00:04:40,840
တံခါးလက်စွပ်ကို မင်းလက်ညှိုးနဲ့ပိတ်ပြီး ငါပြောလိုက်တယ်။

33
00:04:40,840 --> 00:04:41,620
အနည်းငယ်အညစ်အကြေး။

34
00:04:42,540 --> 00:04:45,000
KICK ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊

35
00:04:45,020 --> 00:04:47,220
မကြာခဏ ညစ်ပတ်သော ကစားကွက်များ။

36
00:04:47,220 --> 00:04:47,320
ဟုတ်တယ်!

37
00:04:47,580 --> 00:04:49,960
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့၏အဆုံးသတ်များသည် အဘယ်အရာအတွက် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးသနည်း။

38
00:04:49,960 --> 00:04:52,940
တောက်ပသောရှိုးနှင့်မြင့်မားသောလောင်းကြေးများ?

39
00:04:55,300 --> 00:04:56,780
ဒါကတော့ ချန်ပီယံပါ။

40
00:04:57,080 --> 00:04:59,700
အားကစားသည် စော်ကားခြင်းထက် ကျော်လွန်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

41
00:05:00,160 --> 00:05:00,380
ဟုတ်လား?

42
00:05:03,840 --> 00:05:04,720
လှုပ်လိုက်ရအောင်။

43
00:05:33,920 --> 00:05:36,000
မိနစ် 20 အတွင်းမှာ ထွက်ခွာရမယ်။

44
00:05:37,400 --> 00:05:39,040
အခု ကုလားကာတွေ ချိတ်လိုက်မယ် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

45
00:05:40,100 --> 00:05:41,640
မင်းအတွက် သေတ္တာတွေကို ဘယ်သူက စွန့်ပစ်မှာလဲ။

46
00:05:41,820 --> 00:05:42,080
အမေရှိမှာလား။

47
00:05:42,620 --> 00:05:44,360
အရာအားလုံးကို ငါကိုယ်တိုင် စုဆောင်းပြီး အရာအားလုံးကို ငါကိုယ်တိုင် စွန့်ပစ်မယ်။

48
00:05:44,440 --> 00:05:45,200
ကုလားကာနောက်။

49
00:05:53,220 --> 00:05:54,440
Pinko ကာစီနို

50
00:05:54,860 --> 00:05:57,680
ကစားသမားများအတွက် အကန့်အသတ်မရှိနှင့် အမြန်ဆုံးငွေထုတ်ခြင်း။

51
00:05:58,080 --> 00:06:01,680
Pinko ကာစီနိုဝဘ်ဆိုဒ်ကိုရှာပါ၊ မှတ်ပုံတင်ပါ၊ ပရိုမိုးရှင်းကုဒ် KINO ကိုထည့်ပါ။

52
00:06:01,680 --> 00:06:03,200
သင်၏အေးခဲသောတံများကိုယူပါ။

53
00:06:36,870 --> 00:06:38,110
၁၇ မိနစ်။

54
00:06:47,680 --> 00:06:48,460
အရာအားလုံးက ကောင်းတယ် အမေ။

55
00:06:49,220 --> 00:06:50,140
ကန့်လန့်ကာတွေနဲ့ တိုက်နေတယ်။

56
00:06:51,280 --> 00:06:52,160
၁၇ မိနစ်။

57
00:06:53,520 --> 00:06:55,080
၁၇ မိနစ်ကို မှတ်မိတယ်။

58
00:06:55,360 --> 00:06:55,880
၁၆။

59
00:06:56,380 --> 00:06:56,840
သေတ္တာများ။

60
00:06:58,460 --> 00:07:02,250
ကျောင်းကို ပြေးရအောင် ကုလားကာတွေ ကိုယ်တိုင်ဆွဲမယ်။

61
00:07:06,880 --> 00:07:09,160
Polina က ပြေးလို့ ပြောတာ။

62
00:07:09,240 --> 00:07:11,020
ဟုတ်တယ် မေမေ၊ ငါကိုယ်တိုင်ကြားတယ်။

63
00:07:12,040 --> 00:07:12,560
သေတ္တာများ။

64
00:07:19,720 --> 00:07:22,200
ရန်ဖြစ်၊ အားလုံးအဆင်ပြေမည်။

65
00:07:23,360 --> 00:07:25,260
Andrey ကို ချဉ်းကပ်ဖို့ပဲ လိုပါတယ်။

66
00:07:26,520 --> 00:07:27,840
15 မိနစ်!

67
00:08:00,060 --> 00:08:01,940
အဖွား၊ မင်းကို ဒီမှာထားခဲ့တယ်။

68
00:08:29,090 --> 00:08:29,590
ဟေး!

69
00:08:32,240 --> 00:08:32,720
ရပ်!

70
00:08:35,169 --> 00:08:35,610
ရပ်!

71
00:08:35,750 --> 00:08:36,010
ရပ်!

72
00:08:36,169 --> 00:08:36,269
ရပ်!

73
00:08:36,289 --> 00:08:36,470
ရပ်!

74
00:08:36,590 --> 00:08:36,929
ရပ်!

75
00:08:36,970 --> 00:08:37,070
ရပ်!

76
00:08:37,070 --> 00:08:37,350
ရပ်!

77
00:08:37,490 --> 00:08:37,590
ရပ်!

78
00:08:37,590 --> 00:08:38,090
အဲဒီမှာ ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။

79
00:08:38,250 --> 00:08:38,690
ကျွန်တော်သိသည်။

80
00:08:39,070 --> 00:08:40,150
သေတ္တာတွေလည်း သယ်သွားရတယ်။

81
00:08:40,289 --> 00:08:40,570
တိတ်တိတ်။

82
00:08:40,770 --> 00:08:41,090
ညစာ။

83
00:08:42,390 --> 00:08:42,890
သူ့။

84
00:08:43,090 --> 00:08:43,970
လတ်ဆတ်သောအသားများအတွက်။

85
00:08:44,750 --> 00:08:46,230
ကြောင်ကလေးကို အာဏာပိုင်များထံ ပေးလိုက်ပါ။

86
00:08:47,370 --> 00:08:47,750
တိတ်တိတ်။

87
00:09:01,010 --> 00:09:01,540
မင်းငါ့ကိုကြောက်နေတာလား။

88
00:09:02,100 --> 00:09:02,760
သင်?

89
00:09:03,320 --> 00:09:03,760
အရမ်း.

90
00:09:04,040 --> 00:09:04,760
အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

91
00:09:04,960 --> 00:09:06,080
သင့်ဆံပင်ပုံစံကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသလား။

92
00:09:08,940 --> 00:09:15,320
နောက်တစ်ခါ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မပြောရင်...

93
00:09:15,320 --> 00:09:15,880
မဟုတ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

94
00:09:21,760 --> 00:09:25,160
ကလေး၊ မင်းငါ့ကို တွန်းချနေတယ်ထင်လိမ့်မယ်။

95
00:09:27,720 --> 00:09:29,180
ငါက မင်းအတွက် ဘယ်လိုကလေးမျိုးလဲ။

96
00:09:29,180 --> 00:09:32,260
မင်းရဲ့ဘာသာစကားကို ကြည့်ပါ ကလေး။

97
00:09:35,330 --> 00:09:38,230
မင်းငါ့လျှာကို ဝရံတာကနေကြည့်တယ်။

98
00:09:42,810 --> 00:09:46,390
စကားမစပ်၊ ဓာတ်ပုံသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအတွက်သာဖြစ်သည်။

99
00:09:46,710 --> 00:09:48,190
အွန်လိုင်းပေါ်တွင် တင်ပါ၊ သင့်ဖုန်းကို နုတ်လိုက်ပါ။

100
00:09:50,430 --> 00:09:53,110
အိုး၊ Osya ပီဇာကို ကြောက်သွားတယ်။

101
00:09:53,510 --> 00:09:54,750
ကြောင်လေးနဲ့ တစ်ခုခုလုပ်မှာလား။

102
00:09:54,910 --> 00:09:56,490
အင်တာနက်ပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှာပါ။

103
00:09:58,770 --> 00:10:00,830
ပစ္စည်းအသစ်တွေက အမြန်ဆုံးပါ။

104
00:10:04,110 --> 00:10:04,990
Ultradox ။

105
00:10:08,100 --> 00:10:08,640
မင်းအတွက်ကြောင်။

106
00:10:11,000 --> 00:10:11,880
စာအုပ်။

107
00:10:15,540 --> 00:10:16,420
ငါ့အား။

108
00:10:28,320 --> 00:10:30,620
စောစောပြန်မလာပါနဲ့ သမီးရယ်။

109
00:10:31,520 --> 00:10:31,960
အရ?

110
00:10:32,600 --> 00:10:34,400
ကောင်းပြီ၊ ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ငါ့နေရာကို အပျော်လုပ်ဖို့ လာလိမ့်မယ်။

111
00:10:34,400 --> 00:10:36,100
ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ မပျင်းဘူးလား။

112
00:10:40,120 --> 00:10:42,120
ကျေးဇူးပြုပြီး တံခါးကိုမခေါက်ပါနဲ့။

113
00:10:51,080 --> 00:10:53,960
ယောက်ျားလေးတို့၊ ငါတို့အတန်းထဲမှာ ကျောင်းသားအသစ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

114
00:10:54,300 --> 00:10:55,920
အခု သူကိုယ်တိုင်အကြောင်း နည်းနည်းပြောပြမယ်။

115
00:10:56,520 --> 00:10:58,440
အားလုံးပဲ သူ့ကို အားပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ် ဟုတ်တယ်မလား?

116
00:10:58,960 --> 00:11:01,360
Polinochka ၊ မင်းဒီမှာ မင်းကိုယ်မင်းတွေ့လိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

117
00:11:01,360 --> 00:11:01,880
သူငယ်ချင်းအသစ်။

118
00:11:02,420 --> 00:11:02,820
စတင်လိုက်ပါ။

119
00:11:06,060 --> 00:11:06,940
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

120
00:11:07,640 --> 00:11:09,180
ကျွန်တော့်နာမည် Polina Tumanova ပါ။

121
00:11:10,820 --> 00:11:12,400
မင်္ဂလာပါ တောင်းပန်ပါတယ်။

122
00:11:12,420 --> 00:11:14,040
ဟဲလို ဟဲလို။

123
00:11:15,960 --> 00:11:16,480
Barsov

124
00:11:17,040 --> 00:11:17,560
မင်္ဂလာပါ။

125
00:11:17,740 --> 00:11:19,260
ဟယ်လို မင်းဘာလို့ ဝတ်စားမရတာလဲ။

126
00:11:19,700 --> 00:11:20,800
ဟုတ်တယ်၊ သူက ပုံစံကောင်းတယ်။

127
00:11:21,040 --> 00:11:22,400
အထုပ်ကိုကြည့်၊

128
00:11:22,640 --> 00:11:23,560
ငါ မင်းကို ရှင်းပြမယ်။

129
00:11:26,440 --> 00:11:26,960
ထိုင်ပါ။

130
00:11:27,240 --> 00:11:27,600
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

131
00:11:33,810 --> 00:11:36,390
Barsov၊ ငါတို့ မနက်ဖြန် အတန်းထဲ မသွားဘူး။

132
00:11:36,390 --> 00:11:36,890
ခွင့်ပြုလိမ့်မည်။

133
00:11:37,090 --> 00:11:38,150
ကျောင်းစည်းကမ်းတွေသိလား

134
00:11:38,370 --> 00:11:38,930
မှန်တယ်။

135
00:11:40,070 --> 00:11:41,910
Polina၊ ဆက်လုပ်ပါ။

136
00:11:43,720 --> 00:11:45,260
ကျွန်တော့်နာမည် Polina Tumanova ပါ။

137
00:11:56,430 --> 00:11:59,690
ငါ့နာမည်က Polina Tumanova ပါ၊ ငါက အသစ်ပါ။

138
00:11:59,730 --> 00:12:01,150
Lekha က အရက်သမားပါ။

139
00:12:03,030 --> 00:12:04,010
ဟုတ်ကဲ့ သင်ရပါပြီ။

140
00:12:04,470 --> 00:12:05,530
ပြီးအောင်လုပ်ပါ ။

141
00:12:05,690 --> 00:12:07,270
မင်းကိုယ်တိုင် မလုပ်နိုင်ရင် ငါကူညီနိုင်တယ်။

142
00:12:09,750 --> 00:12:10,950
အိုကေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

143
00:12:11,710 --> 00:12:13,000
တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်။

144
00:12:15,610 --> 00:12:16,250
ပေါ်လင်း။

145
00:12:18,710 --> 00:12:21,710
ကျွန်တော့်နာမည် Polina Tumanova ပါ၊ တခြားနေရာကနေ ပြောင်းသွားတယ်။

146
00:12:21,710 --> 00:12:22,050
မြို့များ။

147
00:12:22,670 --> 00:12:23,390
ငါ့မှာ အရာအားလုံးရှိတယ်၊ ကျေးဇူးတင်တယ်။

148
00:12:26,670 --> 00:12:27,650
ငါတို့ ဖုန်းတွေကို ဖယ်ထားလိုက်။

149
00:12:28,750 --> 00:12:30,010
ပြီးတော့ လက်ဖက်ရည်အိုးပေါ်မှာ ထိုင်တယ်။

150
00:12:35,980 --> 00:12:36,900
Tsk၊ ကျွန်တော် မတုံ့ပြန်ပါဘူး။

151
00:12:37,920 --> 00:12:38,620
မင်္ဂလာပါ။

152
00:12:39,460 --> 00:12:40,720
Che ၊ ကျောင်းစတက်တဲ့နေ့ ဘယ်လိုနေလဲ။

153
00:12:42,360 --> 00:12:44,180
စကားမစပ်၊ ငါ Egor ပါ။

154
00:12:45,280 --> 00:12:46,440
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

155
00:12:47,820 --> 00:12:48,780
အထဲကိုဝင်မယ်ထင်တယ်။

156
00:12:50,600 --> 00:12:52,140
နားထောင်ပါ၊ အခုအချိန်မှာ အားလပ်ချိန်ရှိလား။

157
00:12:53,280 --> 00:12:53,660
အဘယျသို့?

158
00:12:55,260 --> 00:12:57,120
မင်းဆီက ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုပဲ ငါရှိတယ်။

159
00:12:57,120 --> 00:12:58,440
မင်းငြင်းလို့မရဘူး။

160
00:13:00,480 --> 00:13:01,960
မြို့လယ်ကို သွားကြည့်ရအောင်။

161
00:13:03,980 --> 00:13:04,580
ကဲ သွားကြရအောင်။

162
00:13:05,140 --> 00:13:05,620
သွားကြရအောင်။

163
00:13:15,450 --> 00:13:18,030
ဒီတော့ ဒါက မင်းပိုင်တယ်၊ ဒါက ငါ့ဥစ္စာ။

164
00:13:18,030 --> 00:13:19,050
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

165
00:13:21,270 --> 00:13:25,510
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါအဲဒီမှာဘာမှမထည့်ထားဘူး။

166
00:13:26,010 --> 00:13:27,630
ကောင်းပြီ၊ သူ့အရည်အချင်းကလွဲရင် ဟုတ်ပါတယ်။

167
00:13:29,650 --> 00:13:32,270
မင်းရဲ့ပထမဆုံးချိန်းတွေ့မှုအတွက် လာပါ။

168
00:13:33,750 --> 00:13:34,490
ဒီနှစ်တော့ ပျော်တယ်။

169
00:13:44,910 --> 00:13:46,210
အမှိုက်က သင့်ကို အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသလား။

170
00:13:51,590 --> 00:13:52,870
ငါကိုယ်တိုင်။

171
00:13:56,960 --> 00:13:58,780
မဟုတ်ဘူး၊ အရင်က ပိုကြိုက်တယ်။

172
00:14:01,020 --> 00:14:01,960
ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

173
00:14:02,700 --> 00:14:03,420
ငါ့ဘာသာငါဆက်လုပ်မယ်။

174
00:14:04,540 --> 00:14:05,420
လာ၊ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

175
00:14:06,220 --> 00:14:07,440
အနည်းဆုံး ကူညီပါရစေ။

176
00:14:07,560 --> 00:14:09,380
ငါကိုယ်တိုင်လည်း လမ်းလျှောက်လို့ရတယ်။

177
00:14:14,360 --> 00:14:14,960
ချွတ်ခဲ့သလား။

178
00:14:35,620 --> 00:14:37,940
ဒီဘဝမှာ မင်းအားလုံးပေးဆပ်ရမယ်။

179
00:14:39,680 --> 00:14:41,680
ကျွန်တော်က Nelana ပါ၊ ဒါက Dilya ပါ။

180
00:14:42,100 --> 00:14:42,400
မင်္ဂလာပါ။

181
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
မင်းနဲ့ ညှိနှိုင်းဖို့ လှေပေါ်ကို အမြန်တက်ပါ။

182
00:14:48,000 --> 00:14:48,500
ဒါက ငါ့ကောင်မလေး။

183
00:14:48,940 --> 00:14:50,200
သူမ၏မိဘများကသူမကိုရရှိသည်။

184
00:14:50,460 --> 00:14:51,660
မင်းမိဘတွေက မင်းကိုရခဲ့တာ။

185
00:14:51,660 --> 00:14:54,960
အိုး၊ ငါက ငါ့ဘဝကိုပဲ ရှာနေတာ။

186
00:14:56,240 --> 00:14:57,840
မင်းမိဘတွေကို တကယ်စိတ်ကုန်နေသလား။

187
00:14:58,260 --> 00:14:59,420
သူတို့က ကျွန်မကို မရဘူး။

188
00:14:59,520 --> 00:15:00,500
ရပြီ၊ ရပြီ။

189
00:15:00,800 --> 00:15:02,400
သူတို့သည် ကျွန်ုပ်၏ သွားဆရာဝန်များဖြစ်ပြီး၊

190
00:15:02,400 --> 00:15:02,900
ဆေးခန်း။

191
00:15:03,400 --> 00:15:04,780
Bike Cold Killer ၊

192
00:15:05,200 --> 00:15:09,120
ပြီးတော့ ဆေးကျောင်းတက်ရမယ်။

193
00:15:09,440 --> 00:15:10,580
မင်းဆက်ကို ထောက်ခံတယ်။

194
00:15:11,180 --> 00:15:12,640
မင်းကိုယ်တိုင် အဲဒီကို သွားချင်နေတာလား။

195
00:15:13,880 --> 00:15:15,620
ကောင်းပြီ၊ ပျားတစ်နည်းနည်းရှုပ်ထွေးသည်။

196
00:15:15,620 --> 00:15:17,740
ကျွန်တော်က ဓာတုဗေဒဘာသာရပ် သိပ်မတတ်ဘူး။

197
00:15:18,760 --> 00:15:20,060
ကိုယ်ပိုင်အလှပြင်ဆိုင်လိုချင်တယ်။

198
00:15:21,040 --> 00:15:22,540
ကျောင်းပြီးရင် မင်းဘာအစီအစဉ်ရှိလဲ။

199
00:15:23,140 --> 00:15:24,320
လက်ထပ်မှာလား ဒါမှမဟုတ် ဖြစ်နိုင်လား။

200
00:15:24,460 --> 00:15:25,500
ကလေးမွေးပါ။

201
00:15:25,900 --> 00:15:26,360
အိမ်ထောင်ရှိလား?

202
00:15:28,740 --> 00:15:30,560
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်အတွက်သာဆိုရင်။

203
00:15:31,020 --> 00:15:32,460
မင်းက PTS ကို ကြိုက်လား။

204
00:15:32,600 --> 00:15:32,720
ဟုတ်ကဲ့။

205
00:15:34,440 --> 00:15:35,720
မဟုတ်ဘူး မိန်းကလေး။

206
00:15:36,560 --> 00:15:36,880
ကျေးဇူးပြု။

207
00:15:42,120 --> 00:15:43,540
ဒါက ဘာလဲ။

208
00:15:45,620 --> 00:15:45,860
အိုး!

209
00:16:04,800 --> 00:16:06,420
မင်းမှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ရည်းစားရှိလား။

210
00:16:07,000 --> 00:16:08,020
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုဘူး။

211
00:16:08,800 --> 00:16:10,700
အတိုချုပ်ပြောရရင်၊ Pauline၊ ငါ မင်းကို class chat မှာ ထည့်လိုက်တယ်။

212
00:16:11,060 --> 00:16:11,440
အင်း။

213
00:16:11,560 --> 00:16:13,500
မေမေ၊ အခုပဲ စခရင်ကို ချဲ့ကြည့်ရအောင်။

214
00:16:13,500 --> 00:16:14,400
ကဲ.

215
00:16:15,600 --> 00:16:19,900
ဒီတော့ ဆယ်တန်း A ရဲ့ ချောမောတဲ့ ယောက်ျားလေး သုံးယောက်က တိုတိုလေး။

216
00:16:21,280 --> 00:16:22,800
Egor Vlasov ။

217
00:16:23,140 --> 00:16:26,500
TikToker ဖြစ်ချင်သည်။

218
00:16:26,880 --> 00:16:27,780
ပစ်ကပ်အနုပညာရှင်ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

219
00:16:28,140 --> 00:16:30,600
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူ့မှာ Malina နဲ့ ရည်းစားရှိတယ်။

220
00:16:30,600 --> 00:16:31,880
သူမနဲ့ မရှုပ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

221
00:16:32,100 --> 00:16:32,840
ဟုတ်ပါတယ်။

222
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
ဒီမှာ သူက

223
00:16:37,600 --> 00:16:39,000
ဒါက ဘယ်လို ပြပွဲလဲ။

224
00:16:39,140 --> 00:16:40,700
ဒါက Lesha ပါ။

225
00:16:41,500 --> 00:16:42,240
သူက အရမ်းတော်တယ်။

226
00:16:44,060 --> 00:16:45,420
ငါ Lesha အကြောင်းပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။

227
00:16:45,700 --> 00:16:47,380
သို့ပေမယ့် အရသာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အငြင်းပွားစရာမရှိပါဘူး။

228
00:16:47,740 --> 00:16:48,980
ဒုတိယတစ်ချက်ကိုကြည့်ပါ။

229
00:16:49,860 --> 00:16:50,500
ဒါက ပြပွဲပါ။

230
00:16:51,480 --> 00:16:52,400
ဒါက ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

231
00:16:53,360 --> 00:16:54,560
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ပိတ်ဆို့ခြင်းတစ်မျိုးပါပဲ။

232
00:16:54,780 --> 00:16:55,240
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

233
00:16:56,620 --> 00:16:57,500
ဒါက Barsov ပါ။

234
00:16:57,860 --> 00:16:59,900
ကျောင်းမှာ အန္တရာယ်အရှိဆုံး ကျားသစ်။

235
00:17:00,620 --> 00:17:01,840
သူ့မှာ နာမည်မရှိဘူးလား။

236
00:17:02,580 --> 00:17:03,020
ဒီမာ

237
00:17:03,180 --> 00:17:04,579
ဘယ်သူကမှ သူ့ကို နာမည်လုံးဝမခေါ်ဘူးလား။

238
00:17:04,599 --> 00:17:05,940
ဟုတ်ပါတယ်၊ သူ့ကို ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။

239
00:17:05,940 --> 00:17:06,500
ဆရာမတွေကော။

240
00:17:06,859 --> 00:17:08,099
ကျောင်းသွားခဲ.

241
00:17:13,500 --> 00:17:15,140
ဟုတ်တယ်၊ အတူတူ အမှိုက်ပုံးထဲ သွားကြတယ်။

242
00:17:15,160 --> 00:17:16,060
မင်းကားမောင်းတဲ့သူပဲ။

243
00:17:17,400 --> 00:17:18,720
ကောင်းပြီ၊ သင့်ကိုယ်သင်ရှာပါ။

244
00:17:19,359 --> 00:17:19,920
ဘယ်သူ့ထံ?

245
00:17:20,940 --> 00:17:21,500
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

246
00:17:22,579 --> 00:17:23,420
ဒီမှာ၊ ဒီမှာ။

247
00:17:29,340 --> 00:17:29,900
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

248
00:17:30,400 --> 00:17:31,800
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

249
00:17:32,580 --> 00:17:33,820
ဘာမှားနေလဲ နားမလည်ဘူး။

250
00:17:34,140 --> 00:17:34,920
ငါမင်းကို အခုပြမယ်။

251
00:17:35,240 --> 00:17:36,380
သူ့အနားကို လာပါ။

252
00:17:37,300 --> 00:17:38,480
ကောင်းပြီ၊ နီးလာ။

253
00:17:38,820 --> 00:17:39,540
ဒီလောက်ပါပဲ။

254
00:17:39,640 --> 00:17:40,820
အင်း ဒီကိုသွား။

255
00:17:43,820 --> 00:17:47,780
မင်းဘယ်သူတွေနောက်လိုက်နေတာလဲ။

256
00:17:49,000 --> 00:17:49,620
ကောင်းပြီ popol ။

257
00:18:01,500 --> 00:18:02,060
ရှင်းပါတယ်။

258
00:18:03,080 --> 00:18:04,200
ဘာလဲ၊ ချစ်မိသွားပြီလား?

259
00:18:05,020 --> 00:18:06,920
ဟုတ်တယ်၊ မြင်မြင်ချင်း မိုက်မဲတဲ့ ဂျော်ကားမှာ။

260
00:18:07,580 --> 00:18:09,800
ဟုတ်တယ်၊ အတန်းထဲက ကောင်မလေးတွေက ငါ့ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ခိုင်းတယ်။

261
00:18:10,200 --> 00:18:11,200
အိမ်နီးနားချင်းဆိုတာ မယုံကြဘူး။

262
00:18:14,240 --> 00:18:15,060
ဖုန်းပေးလိုက်ပါ။

263
00:18:15,880 --> 00:18:16,300
လာ၊ လာ။

264
00:18:37,960 --> 00:18:39,640
Pike ၊ မင်းက ငါ့ရဲ့ သူလျှိုပါပဲ အမေ။

265
00:18:40,660 --> 00:18:41,760
Andrey ပြန်ရောက်ပါပြီ။

266
00:18:43,800 --> 00:18:44,760
မင်္ဂလာပါ။

267
00:19:05,190 --> 00:19:05,670
မင်္ဂလာပါ။

268
00:19:05,990 --> 00:19:08,070
နားထောင်ပါ၊ ငါဒီမှာပျော်စရာတစ်ခုရှိတယ်။

269
00:19:26,160 --> 00:19:27,120
မင်္ဂလာပါ။

270
00:19:28,220 --> 00:19:29,060
ကောင်မလေး။

271
00:19:29,880 --> 00:19:30,340
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

272
00:19:33,160 --> 00:19:34,120
မင်္ဂလာပါ။

273
00:19:34,120 --> 00:19:34,240
မင်္ဂလာပါ။

274
00:19:39,540 --> 00:19:41,480
မိန်းကလေးများ မင်္ဂလာပါ။

275
00:19:45,400 --> 00:19:50,060
ဘာဖြစ်တာလဲ?

276
00:20:18,270 --> 00:20:20,970
ကြွက်က နေရာယူသွားတာကို မြင်တယ်။

277
00:20:24,490 --> 00:20:26,050
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ။

278
00:20:26,730 --> 00:20:28,290
ထိုင်၊ထိုင်၊ထိုင်။

279
00:20:29,250 --> 00:20:29,610
ပေါ်လင်း။

280
00:20:31,510 --> 00:20:32,250
သင်ခန်းစာကစနေပြီ။

281
00:20:32,370 --> 00:20:33,230
ထိုင်ပါ။

282
00:20:37,100 --> 00:20:38,000
ဒါဆို ဘယ်သူပျောက်နေတာလဲ။

283
00:20:38,960 --> 00:20:40,480
Yaraboi၊ Shmirnova နှင့် Barsova။

284
00:20:41,100 --> 00:20:41,600
Barsova

285
00:20:42,100 --> 00:20:43,300
ပျက်ကွက်ပြန်ပြီဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။

286
00:20:43,920 --> 00:20:45,000
ငါတို့ ဖုန်းတွေကို ဖယ်ထားလိုက်။

287
00:20:45,680 --> 00:20:46,800
ပြီးတော့ ငါတို့က ကျောင်းသုံးစာအုပ်တွေ မျှဝေတယ်။

288
00:20:46,800 --> 00:20:49,600
ရအောင်ယူ၊ ရအောင်ယူ၊

289
00:20:50,300 --> 00:20:53,120
အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်...

290
00:20:53,120 --> 00:20:56,040
အဲဒီတော့ နောက်ဆုံးသင်ခန်းစာမှာ ဆွေးနွေးတယ်။

291
00:20:56,040 --> 00:20:59,320
Anton Pavlovich Chekhov မှ "The Cherry Orchard" တေးရေး။

292
00:20:59,620 --> 00:21:02,900
ဤသင်ခန်းစာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြဿနာများကို ဆန်းစစ်ပါမည်။

293
00:21:02,900 --> 00:21:04,220
ဇာတ်ကောင်ပုံများ။

294
00:21:04,300 --> 00:21:05,600
ကျွန်ုပ်တို့သည် မှတ်စုစာအုပ်များကို ဖွင့်သည်။

295
00:21:05,600 --> 00:21:06,680
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ရအောင်ယူနိုင်မလား။

296
00:21:07,260 --> 00:21:08,940
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သိပ်မကြာဘူး။

297
00:21:11,340 --> 00:21:12,840
ဒါက ဘယ်လို တီထွင်ဖန်တီးမှုမျိုးလဲ။

298
00:21:20,120 --> 00:21:21,360
တာဝန်ကျတဲ့လူရှိလား။

299
00:21:21,440 --> 00:21:23,180
ကျေးဇူးပြု၍ တာဝန်မှူး၊

300
00:21:25,280 --> 00:21:27,360
ကျေးဇူးပြုပြီး အဝတ်တစ်ထည် ယူလာပေးပါ။

301
00:21:34,940 --> 00:21:37,300
ဒါဆို ဘယ်သူက အရင်စမလဲ။

302
00:21:46,000 --> 00:21:47,200
ဘာဖြစ်တာလဲ?

303
00:21:50,360 --> 00:21:54,390
မနေ့က မင်းနဲ့ Barsov ကို တစ်ယောက်ယောက် တွေ့တယ်။

304
00:21:54,390 --> 00:21:56,510
ဓါတ်ပုံရိုက်ပြီး အတန်းထဲက အရာအားလုံးကို လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

305
00:21:56,930 --> 00:21:57,410
တွဲနေတာလား။

306
00:21:58,130 --> 00:21:58,810
အရ?

307
00:21:59,610 --> 00:22:01,670
ဟုတ်တယ်၊ ဒီလူမိုက်က ငါ့နှုတ်ခမ်းကို သုတ်ဖို့ လာခဲ့တယ်။

308
00:22:01,890 --> 00:22:02,650
ပြီးတော့ ငါထွက်သွားတယ်၊ အဲဒါပဲ။

309
00:22:04,670 --> 00:22:05,630
ကျွန်တော်ယုံသည်။

310
00:22:06,370 --> 00:22:07,710
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က သင်နဲ့ အတူရှိနေတယ်ဆိုတာ မြင်တယ်။

311
00:22:07,710 --> 00:22:10,030
မင်းငါ့ကိုဆက်သွယ်တယ်၊ မင်းစကားပြောရုံပဲ။

312
00:22:10,410 --> 00:22:11,570
သူတို့က ငါ့ကို ကြွက်ဖြစ်အောင် လုပ်လိမ့်မယ်။

313
00:22:12,150 --> 00:22:13,490
ငါအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မလာနိုင်တော့ဘူး။

314
00:22:13,970 --> 00:22:14,450
တဖန်?

315
00:22:21,860 --> 00:22:23,540
ဒါ ငါ့နောက်ဆုံးကျောင်းမှာ။

316
00:22:23,980 --> 00:22:24,600
အရေးမကြီးဘူး။

317
00:22:25,500 --> 00:22:27,260
မာလီနာ၊ သူမ တကယ်ကို ဘာမဆို လုပ်နိုင်စွမ်းရှိတယ်။

318
00:22:27,260 --> 00:22:29,100
တစ်ယောက်တည်း အိမ်မပြန်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

319
00:22:29,220 --> 00:22:30,040
ကြွက်!

320
00:22:32,920 --> 00:22:34,700
အိမ်အသစ်ရှာပြီးပြီလား။

321
00:22:45,800 --> 00:22:48,300
မြူခိုးတွေကနေ ကြွက်တွေ့တယ်။

322
00:22:58,820 --> 00:23:01,050
အမြီးက အိတ်ကပ်ထဲက ထွက်လာတယ်။

323
00:23:02,240 --> 00:23:05,000
အေး၊ Barsov ဒီနေ့ ငါ့ဆီလာတယ်၊ ငါ အရိုက်ခံရတယ်။

324
00:23:05,000 --> 00:23:05,400
တင်ထားတယ်။

325
00:23:06,740 --> 00:23:07,240
ကြွက်။

326
00:23:09,020 --> 00:23:11,580
မင်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် သိပ်ပြီး စိတ်ကူးမယဉ်ဖူးဘူးလား။

327
00:23:14,480 --> 00:23:16,800
ကောင်မလေးတွေ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။

328
00:23:19,780 --> 00:23:22,000
သင်အသစ်ဖြစ်နေပြီ၊ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ သင်မသိနိုင်ပါ။

329
00:23:22,000 --> 00:23:23,120
ငါတို့မှာ သင့်တော်တဲ့ကျောင်းရှိတယ်။

330
00:23:23,180 --> 00:23:24,920
ဤနေရာတွင် လက်လျှော့ခြင်းသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ထုံးစံမဟုတ်ပေ။

331
00:23:25,580 --> 00:23:26,400
လာ၊ မြန်မြန် အတန်းတက်။

332
00:23:31,780 --> 00:23:32,760
မင်းကိုယ်မင်း မထိခဲ့ဘူးလား?

333
00:23:33,000 --> 00:23:33,780
ဟုတ်ကဲ့ အမေ၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

334
00:23:45,320 --> 00:23:49,840
Misha၊ စျေးကြီးတယ်၊ ကောင်းတယ်။

335
00:23:55,270 --> 00:23:56,490
ကောင်းပြီ၊ ငါဆုံးဖြတ်မယ်။

336
00:23:58,030 --> 00:23:59,970
ငါဆုံးဖြတ်တယ်၊ မအော်နဲ့။

337
00:24:09,940 --> 00:24:11,220
အင်း၊ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

338
00:24:13,660 --> 00:24:17,460
Sibikha အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း ဖျံများကို အစားထိုးရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

339
00:24:17,840 --> 00:24:19,240
ဒါကြောင့် ဒီနေ့ လွတ်တယ်။

340
00:24:20,360 --> 00:24:20,940
Matvey။

341
00:24:21,320 --> 00:24:21,560
ဘာလဲ?

342
00:24:24,540 --> 00:24:25,660
ဒီနေ့ ဆယ့်ရှစ်ရက်။

343
00:24:30,680 --> 00:24:31,850
အိုး ဒီ

344
00:24:44,390 --> 00:24:50,990
မင်းဘာလို့ဒီလောက်ငယ်တာလဲ။

345
00:24:51,670 --> 00:24:52,450
အကျပ်အတည်း။

346
00:24:53,050 --> 00:24:53,810
ဘာအကျပ်အတည်းလဲ။

347
00:24:53,810 --> 00:24:54,210
ဘယ်ဟာလဲ?

348
00:24:55,310 --> 00:24:56,910
ဖောက်သည်တွေက မင်းအကြောင်း ညည်းညူနေကြတယ်။

349
00:24:58,050 --> 00:25:00,370
မနေ့က Qashqai မှာ ဘရိတ်မတင်းခဲ့ဘူး၊ ဖောက်သည်က အနိုင်နိုင်

350
00:25:00,370 --> 00:25:01,430
သူ့ဆီသို့ မပျံသန်းခဲ့။

351
00:25:02,370 --> 00:25:03,310
ပြီးတော့ မနေ့က အလုပ်မလုပ်ဘူး။

352
00:25:03,310 --> 00:25:04,270
အထူးသဖြင့်။

353
00:25:04,850 --> 00:25:06,250
ငါဘာလို့ မင်းကို ပိုပေးရမှာလဲ

354
00:25:07,230 --> 00:25:09,130
ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ ဒီကျောင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ကျွန်တော် မကျေမနပ်ဖြစ်မိပါတယ်၊

355
00:25:09,130 --> 00:25:09,470
သင်

356
00:25:10,890 --> 00:25:11,830
လူတိုင်းအတွက် ကိုး။

357
00:25:15,100 --> 00:25:15,820
မကြိုက်ဘူးလား?

358
00:25:17,040 --> 00:25:17,500
ထွက်သွားပါ။

359
00:25:18,680 --> 00:25:19,440
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

360
00:26:04,350 --> 00:26:04,990
လေခ။

361
00:26:08,420 --> 00:26:09,060
လေခ။

362
00:26:09,140 --> 00:26:09,300
Aလား?

363
00:26:09,680 --> 00:26:10,180
ဘာဖြစ်သလဲ?

364
00:26:10,760 --> 00:26:12,360
အိုး၊ kefteimi။

365
00:26:12,680 --> 00:26:14,260
Barsik jan၊ ကောင်းပြီ၊ သတို့သား။

366
00:26:14,560 --> 00:26:16,600
မနက်ဖြန် ပြဇာတ်ရုံမှာ သင် Olga Vladimirovna ကို အနိုင်ယူလိမ့်မယ်။

367
00:26:16,600 --> 00:26:18,700
ဒီစုတ်ချက်တွေအတွက် လစာအပြည့်ပေးတယ်။

368
00:26:19,320 --> 00:26:20,420
ယေဘူယျအားဖြင့် အပိုပစ္စည်းများကို ယူသွားပါသည်။

369
00:26:20,540 --> 00:26:22,180
မင်း ဆိုင်ကယ်စီးရတာ ငြီးငွေ့နေပြီလား။

370
00:26:22,380 --> 00:26:23,900
မင်းဒီလိုလှည့်ကွက်တွေ ပျောက်နေတယ်။

371
00:26:24,840 --> 00:26:25,500
အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ။

372
00:26:26,200 --> 00:26:28,060
Gansho၊ ဒီ Gehennas တွေက မိန်းကလေးအသစ်ကို အဆိပ်ခတ်နေတယ်။

373
00:26:29,560 --> 00:26:30,840
သူမ ဘယ်သူ့ကို ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

374
00:26:31,440 --> 00:26:34,080
Malina Klassova က အဲဒီမှာ မင်းရဲ့ အရှိန်အဝါကို မနာလိုဖြစ်ခဲ့တယ်။

375
00:26:34,640 --> 00:26:35,380
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သွားမယ်။

376
00:26:37,320 --> 00:26:39,820
Klassov သည် သူ၏ဘောလုံးများကို အဘယ်ကြောင့် Nonika ဆီသို့ လှိမ့်နေသနည်း။

377
00:26:40,260 --> 00:26:42,400
နားထောင်ပါ၊ ဒီအမျိုးသမီးတွေရဲ့ အကြောင်းအရာတွေမှာ မပါဝင်ပါဘူး။

378
00:26:43,980 --> 00:26:46,000
ပြီးတော့ Idarova လည်း ပူတဲ့လက်အောက်မှာ လဲကျသွားလိမ့်မယ်။

379
00:26:47,840 --> 00:26:49,020
တောင်းပန်ပါတယ် မိန်းမ။

380
00:26:50,040 --> 00:26:51,320
ရေစိုတော့မယ်။

381
00:26:56,380 --> 00:26:57,120
Lech!

382
00:26:57,920 --> 00:26:58,520
သြော် ငါလာပြီ။

383
00:27:07,450 --> 00:27:07,880
မင်္ဂလာပါ။

384
00:27:09,730 --> 00:27:10,970
လူတိုင်းဘယ်မှာလဲ။

385
00:27:15,450 --> 00:27:16,790
Tamanova မင်းကဘာအတွက်ရပ်နေတာလဲ။

386
00:27:17,370 --> 00:27:17,930
ဆောရီး။

387
00:27:19,030 --> 00:27:19,810
လူတိုင်းဘယ်မှာလဲ။

388
00:27:20,830 --> 00:27:21,570
မသိဘူး။

389
00:27:22,210 --> 00:27:22,770
ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ?

390
00:27:23,470 --> 00:27:23,890
ကြယ်စင်။

391
00:27:24,810 --> 00:27:27,670
သင်ခန်းစာ မရှိတော့ဘူးလို့ ထင်ပြီး ထွက်သွားကြတယ်။

392
00:27:27,670 --> 00:27:28,170
နေပူထဲ

393
00:27:28,170 --> 00:27:29,350
ဘယ်မှာလဲ?

394
00:27:30,570 --> 00:27:31,510
ခေါင်မိုးပေါ်မှာ။

395
00:27:32,190 --> 00:27:33,510
ဘယ်အမိုး

396
00:27:45,340 --> 00:27:48,340
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ကြွက်တွေအမြဲရှိတယ်။

397
00:27:59,310 --> 00:28:00,450
အားလုံး မတ်တပ်ရပ်လိုက်ကြသည်။

398
00:28:01,430 --> 00:28:02,810
ကောင်းပြီ၊ သင် အဲဒါကို ရှောင်နိုင်သလား။

399
00:28:04,030 --> 00:28:06,130
မင်းအတွက် ဘယ်အရာမှ အသက်မရှင်နိုင်ဘူး။

400
00:28:06,670 --> 00:28:06,930
ဘာလဲ?

401
00:28:11,070 --> 00:28:12,190
Raspberry၊ ကင်မရာ။

402
00:28:22,270 --> 00:28:22,830
သည်းခံပါ

403
00:28:23,470 --> 00:28:24,250
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။

404
00:28:24,410 --> 00:28:24,970
ပြန်ပေးပါ!

405
00:28:25,030 --> 00:28:26,070
ကျွန်တော် ဘာမှ မကြားလိုက်ဘူး။

406
00:28:26,110 --> 00:28:27,370
ပြန်ပေးပါ၊ အရူး။

407
00:28:27,430 --> 00:28:27,890
ယူပါ။

408
00:28:28,090 --> 00:28:28,570
လွတ်ပါ။

409
00:28:32,130 --> 00:28:33,670
လာ၊ ကြွက်၊ လာ၊ ခုန်။

410
00:28:35,190 --> 00:28:36,750
လာ၊ မြင့်၊ မြင့်။

411
00:28:37,550 --> 00:28:39,370
လာ၊ ကြွက်၊ ခုန်။

412
00:28:41,070 --> 00:28:43,630
နားမလည်ဘူး၊ မင်းက မိုက်မဲနေတာလား၊

413
00:28:45,090 --> 00:28:46,770
မေးခွန်းမေးပြီး ဖြေပါတယ်။

414
00:28:46,910 --> 00:28:47,810
ထွက်သွား၊ မင်းစိတ်ဆိုးတယ်။

415
00:28:48,010 --> 00:28:48,530
ပိုလေးစားနိုင်သလား။

416
00:28:49,390 --> 00:28:49,950
ကြွက်။

417
00:28:51,370 --> 00:28:51,690
အနည်းငယ်။

418
00:28:53,470 --> 00:28:55,110
ဒီနေ့ ပန်းသီးက ရဲသား။

419
00:29:00,500 --> 00:29:01,440
ခဏစောင့်။

420
00:29:04,830 --> 00:29:05,330
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

421
00:29:06,590 --> 00:29:09,490
နားထောင်ပါ၊ Pauline၊ မင်းအရမ်းဒေါသထွက်နေလို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

422
00:29:09,490 --> 00:29:10,710
ဘာကြောင့် အမြဲတမ်း ဗိုက်ဆာနေတာလဲ။

423
00:29:11,090 --> 00:29:12,070
ဒါဆို ငါတို့ မင်းကို ကျွေးမယ်။

424
00:29:26,940 --> 00:29:28,500
ပထမတစ်ခုကို ဘယ်လိုကြိုက်လဲ။

425
00:29:30,580 --> 00:29:32,520
လာပါ၊ သင်၏ အထင်အမြင်များကို မျှဝေပါ။

426
00:29:33,520 --> 00:29:35,200
ကဲ ဘာအချိုပွဲရှိမှာလဲ

427
00:29:36,400 --> 00:29:38,080
လုံလောက်ပြီ၊ သူမကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

428
00:29:40,020 --> 00:29:41,720
ကြည့်ရုံပါပဲ။

429
00:29:43,120 --> 00:29:45,860
ငါတို့ကြွက်မှာ ရည်းစားရှိပုံရတယ်။

430
00:29:46,500 --> 00:29:48,860
နောက်ထပ် ကြွက်ငယ်လေး။

431
00:29:51,240 --> 00:29:52,560
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

432
00:29:57,240 --> 00:29:58,400
ဘာမှမဖြစ်ဘူး။